[     新闻 ](/zh/%E6%96%B0%E9%97%BB%E5%8A%A8%E6%80%81 "  新闻")

 2015-01-15 



 

 

 

### 城市弹性对你来说意味着什么?



 

 

 



 ![](/sites/g/files/dvc3876/files/styles/quote_design_v2/public/image/2015/01/Dr-Gu_0.jpg.webp?itok=BzmuRKYq) 

对我而言，城市弹性主要关注城市应对变化的能力，而可持续发展面临更多问题。城市弹性是可持续发展的主要部分，一个可持续发展的城市必须有强大的弹性，当其遭遇各种变化或威胁时，能充分做好准备，尽快调整自我，适应局面。

 

谷树忠

 

国务院发展研究中心 资源与环境政策研究所

 

 

 

 

 





 ![](/sites/g/files/dvc3876/files/styles/quote_design_v2/public/image/2015/01/Regis_Calmels_2_0.jpg.webp?itok=Sg14fguo) 

说到弹性，我们需要从短期、中期和长期三角度来看。从短期来看，城市居民的满意度最为重要。他们必须相信为了提高他们的生活质量，决策实现了最优化。从中长期来看，居民愿意相信城市的决策既是最合适的，又是可持续的。所有人都必须相信，这些决策被严格地予以施行，所有已建成的城市基础设施都达到了高质量水准，所有设施的运营都得到了有效管理，所有的设施都能长期稳定运行。

 

卡迈斯

 

威立雅高级执行副总裁

 

 

 

 

 





### 中国政府正在执行一个名为“京津冀”一体化的特殊项目。

通过合并**北京**、**天津**和**河北省**的工业中心，政府机构希望借此铸就全球最大的大型都市圈，为迅速增长的势头提供一臂之力。然而，城市规模是保证可持续城市弹性的唯一标准吗？**地球杂志将在下文叙述两名专家的观点。**

   ![](/sites/g/files/dvc3876/files/styles/crop_freeform/public/image/2015/01/kenchoifoto_0424_0.jpg.webp?h=a0de825f&itok=9Fo2P-zf "Jing-Jin-Ji")   



###  

## >中国的城市扩张令人眼花缭乱，两种思想流派争锋相对：反对发展大型都市圈和支持发展分散化小城市。你认为“京津冀” 一体化提案在可持续城市化发展中是否可行？

**谷树忠 /** 城市发展及城市化进程，规模是个重要的问题，但决不是最重要的问题，关键在于发展的质量、过程的健康与否。必须充分考虑本地区的资源环境承载力，特别是要看原位性资源对人口和产业的承载能力。如果这些问题都能得到妥善处理，无论城市规模的大小，都能保持健康且可持续的发展。如果这些问题得不到妥善处理，再小的城市也可能缺水、少电、垃圾满地、空气污浊的局面。

**卡迈斯 /** 第一个是20世纪80年代建立的深圳经济特区，第二个是在20世纪90年代建立的国家级新区，这在浦东取得了巨大成功，奠定了上海至今作为全世界弹性最高，发展最成功的市中心之一的地位。中国下一步应该做的就是创建这一个特大型都市圈，聚集最好的城市管理和基础设施，以创造规模效应，并实现经济的可持续展。

## >在如此人口众多的城市中，确保社会标準和环境标準的最大困难是甚麽？

**卡迈斯 /** 在宏观经济层面上，最关键的问题之一是治理：优化组织、简化决策、提高效率和提高所有相关各方的满意度。 在威立雅，我們重視對所有利益相關方的承諾，尤其是我們的客戶和員工。如果这些承诺交给私营部门来实现，往往能够实现更高的效率。

**谷树忠 /** 中国城市治理确实仍有提升的空间，包括城市空间治理、城市交通治理、城市产业治理、城市环境治理等方面都还存在不少问题。 “京津冀”一体化更是面临着诸多挑战：行政管理体制的割裂。故此，我们需要加强三省市间的协商、协调，和成立中央层面的协调机构。京津冀协同发展已经成为北京、天津、河北三省市广大人民群众的共识。京津冀协同发展领导和协调机制已经建立，相信将极大地形成发展的合力。

## >大型都市圈如何解决中国紧迫的资源问题？

**卡迈斯 /** 一个大型都市圈从各个层面上形成了巨大的规模效应, 包括决策优化的层面。威立雅已经在天津有多个项目，包括水务及危废处理，与市政府及许多工业客户并肩工作。在区域一体化的决策机制形成以后，威立雅能提供更多创新性解决方案。例如，在“京津冀”地区，我们完全可以建立可共享的供冷或供热管网，从而节约能源，提高空气质量。

## >私营企业和非政府机构在保证中国城市人口弹性中扮演什么角色？

**谷树忠 /** 城市的治理是社会各界的责任，这其中就包括私营企业。具有良好资质的企业，应在城市治理方面，特别是在城市水务、城市垃圾无害化处理等方面，发挥不可替代的作用。

**卡迈斯 /** 我们的挑战是，如何在构建城市弹性和满足城市发展需求的同时，不断提高服务质量。威立雅已经在中国的城市地区成为具有领先地位的标杆企业，尤其在深圳、上海、天津和哈尔滨。现在，公司希望建立新的合作伙伴关系，尤其是与中国的工业企业，从而继续在废弃物管理、水和能源服务领域提供创新解决方案。

### 建立合作伙伴关系，保护资源

保护资源是大型都市圈形成弹性的关键。[在天津碱厂](https://www.veolia.cn/zh/wo-men-de-fu-wu/gong-ye/li-yan-jiu/qi-ta/zai-shui-zi-yuan-jin-zhang-de-di-qu-jin-xing-shui-de-xun-huan-li-yong)， 威立雅开发了工业废水再利用试点项目。

根据特许经营协议，威立雅为天津市北地区提供水和污水处理服务，目前公司正在推行一项漏损水量优化项目，这将在整个项目周期中节约数百万吨的水资源。在天津，威立雅成立了第一个一体化的危险废弃物处理，处置及循环利用中心。



 

 

 



与当地政府及国有企业建立良好的关係也是我们的立首要任务。这是建立稳固合作关係的基础。

 

卡迈斯

 

威立雅高级执行副总裁